Textdokumente auf Englisch vertonen
Sie besitzen amtliche Dokumente oder Texte, die Sie gerne auf Englisch vertonen lassen möchten? Dann klicken Sie einfach hier um weitere Informationen dazu zu erhalten: Dolmetscher & Übersetzer
Um Ihre Textdokumente auch internationalen Hörern auf Englisch näher zu bringen haben wir die perfekte Lösung: Wir übersetzen und vertronen Ihre Textdokumente, ganz nach Ihren Wünschen. Dabei stehen Ihnen eine Vielzahl an Möglichkeiten zur Verfügung um Ihre Kunden durch Sprache und audiovisuelle Mittel von Ihren Produkten und Dienstleistungen zu überzeugen. Bei Interesse schreiben Sie uns einfach eine E-Mail oder rufen Sie uns an! Wir freuen uns schon auf Sie.
Möglichkeiten der Übersetzung
Um Ihre Texte zu vertonen stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung:
- Audio Flyer Aufnahmen
- Nachrichtentexte für Anrufbeantworter
- Training / Image Filme
- Produkt Demo Filme
- Hörspiele
- Informationsansagen
- Allgemeines Werbematerial
Ihre Vertonung - international und kompetent
Ihre Zufriedenheit hat für uns oberste Priorität, deshalb garantieren wir Ihnen, dass die Übersetzung Ihres Textes fehlerfrei sein wird - auf sprachlicher, stilistischer, inhaltlicher und auch fachlicher Ebene. Ihre ganz persönlichen Wünsche werden dabei selbstverständlich auch berücksichtigt. Ihrem Text entsprechend finden wir den passenden Übersetzer für Sie, der in jedem Fall hochqualifiziert ist. Die Formate, mit denen wir arbeiten, sind hauptsächlich WAV oder MP3 Formate.
______________________________________________________
Weg zur Vertonung
Um zu gewährleisten, dass der Text bis zur Vertonung und Übersetzung auf Englisch oder Deutsch verfügbar ist, ist es für uns sehr wichtig, dass Sie den Text mit uns gemeinsam erstellen. Gerne können Sie dabei Ihre eigenen Ideen und Wünsche miteinbrigen - so entspricht das Endergebnis ganz Ihren Vorstellungen. Sobald Sie Änderungswünsche oder weitere Anregungen und Fragen haben, rufen Sie uns einfach an und wir finden gemeinsam eine Lösung.
Format
Unsere Übersetzer machen bei Ihrer Arbeit ihr Möglichstes um den Wünschen der Kunden gerecht zu werden und sie ganz und gar zufriedenzustellen. Um zu einer guten Zusammenarbeit beizutragen und einen zusätzlichen Zeitaufwand zu vermeiden sollten Sie jedoch Ihre Texte in einem gängigen Format bereitstellen. Bei Faxen oder eingascannten Grafiken beispielsweise lässt die Lesbarkeit oft zu wünschen übrig und dies führt wiederum zu unnötigen Verzögerungen.
______________________________________________________
Vertonen von Textdokumenten auf Englisch